martedì 20 aprile 2010

No comment T___T

Di tutti i momenti che poteva scegliere quel **** vulcano per impestare di cenere l'Europa, questo è veramente il peggiore... LE MIE FERIEEE!!!! Spero che la situazione si normalizzi quanto basta entro venerdì, ma la vedo dura... O__O
Onde evitare espressioni poco adatte alla paziente gentildonna che dovrei essere, passo a darvi un paio di buone notizie:
Princesse Sara vol.1 è stato selezionato al festival di Sérignan ed è in concorso per il Prix BD di quest'anno ^^ Aerei permettendo, quindi, sarò lì a far dediche dal 22 al 23 maggio, con tutto l'incrociabile incrociato.
Subito dopo, sarò al festival di Puteaux dal 28 al 3o maggio con Audrey per presentare Princesse Sara vol. 2, far dediche a camionate e tenere laboratori per ragazzi (seguite il link per vedere gli autori presenti, da sbavo!! :)

Ce maudit volcan islandais c'est une ménace pour mes vacances... buuuhhh, j'espère que la situation va se régler entre vendredi, ou je devrai repenser les dates T__T
Par contre, voilà deux bonnes nouvelles:
comme vous avez peut-être déjà lu dans le blog d'Audrey, le première tome de Princesse Sara a été selectionné au festival bd de Sérignan (22-23 Mai) donc j'y vais, avec TOUS les doigts croisés, pour vous rencontrer, papoter, et vous faire des dédicaces;
Tout après, Audrey et moi nous irons au festival de Puteaux (28-30 Mai) pour présenter Princesse Sara tome 2 (!!!), vous faire des jolies dédicaces et tenir des laboratoires pour enfants (si vous suivez le link, voilà des infos beaucoup mieux expliquées...pardon!)
Je vous attends donc nombreux! ^^

giovedì 8 aprile 2010

Voilààà !!!

Rieccomi dopo gli ultimi mesi de fuego al lavoro su Princesse Sara 2, ora pronto per la stampa, di cui vi posto in anteprima assoluta la copertina. E' stata dura, ma quanto ci si gode il relax dopo! ^^
L'albo uscirà in Francia entro la fine di maggio, pare, ma vi confermerò la data precisa appena possibile.
Per l'occasione, e soprattutto perchè ormai il vecchio header aveva stufato perfino me, ne ho fatto uno nuovo. Essendo purtroppo del tutto negata con html e quant'altro non sono in grado di abbellire granché il blog, ma cercherò di porvi rimedio... pardon °__°
Ora, dato che alcuni amici francesi si son lamentati che il blog sia solo in italiano, mi cimenterò nel cercare di renderglielo più leggibile... in cosa mi sono imbarcata, vorrei sapere...boh spero di migliorarmi, và... au revoir !

Salut à toute le monde!
Dorénavant je vais écrire les posts en français aussi, car beaucoup de monde m'avait dit que c'est dommage lire mon blog seulement en italien... voilà! C'est vrai que mon français c'est nul, mais j'espère de m'améliorer avec votre soutien, héhé ! Allons-y...
Me voici donc après le boulot du travail (très dur) sur le deuxième tome de Princesse Sara, qui va être imprimé entre la fin de Mai, si tout va bien (je vous confirmerai ça dès que possible)... voilà la couverture, j'espère qu'elle vous plaira! Nous (Audrey, Claudia et moi) en sommes ravie!
J'ai dessiné aussi un nouveau header, mais malheuresement je ne sais pas du tout utiliser l'html, donc j'ai du mal à personnaliser et améliorer le style du blog... (je vais chercher une solution, quand même)
à très vite, je vous embrasse ^^